Apistogramma macmasteri hat in Südamerika ein grosses Verbreitungsgebiet. Im Mergus Cichliden Atlas 1 wird das ostandine nördlichere Kolumbien und das angrenzende Venezuela im Einzugsbereich des oberen Rio Orinoco genannt. Horst Linke und Wolfgang Staeck berichten in ihren Buch "Kleine Buntbarsche"(Tetra Verlag) von einem Fundort 7 km südostlich von Villavicencio im Qellgebiet des Rio Ocoa. Sie fanden A. macmasteri in den sehr flachen Uferbereich (1 bis 2 cm) zwischen Pflanzen und Fallaub. Die gemessenden Wasserwerte waren PH:5,5. GH: unter 1°dH. KH: unter 1°dH. Leitwert: 5 Mikrosiemens. Wassertemperatur 27 °C.